LOL國服對於英雄的幾種稱呼方式,國外玩家表示:理解不了!

迄今為止,英雄聯盟已經發布了142位英雄,雖說最近兩年拳頭髮布新英雄的頻率是越來越慢,但每年也都保持一定數量的更新。對於國服玩家來說,一位新英雄從測試服上線到正式服登場,大約需要至少2-3周的時間,而每當有新英雄發布之後,昵稱似乎成為很多玩家比較關心的重點。

廣告-請繼續往下閱讀

 

國服與其他外服不同,因為中華大地歷史悠久的文化底蘊,造就了我們對於一件事物會有很多不同的表達方式,就以LOL里的英雄來說,目前我們大致可以分為三種不同的叫法!

1、直呼其名

一般來說LOL的英雄名稱在正式上線國服之前都會由國服漢化組對其進行賜名,英雄的名稱分為前綴和本名,比如在最近掌盟的那篇介紹「戲命師 燼」的文章,其中就具體闡述了燼這個名字是如何來的,戲命師又有什麼樣特殊的含義等等,看完之後你不得不感嘆中國文化的強大。

很多時候我們對一些英雄是直接叫後面的本名,比如銳雯、亞索、提莫、凱南、納爾、莫甘娜等等。

 

廣告-請繼續往下閱讀

文章未完,點擊下一頁繼續閱讀

下一頁

1/2

廣告-請繼續往下閱讀