普京訪華 意外揭開「狗不理」不為人知的一面

廣告-請繼續往下閱讀

這兩天,天津的「狗不理」包子可謂出盡了風頭,不僅出現在中國招待俄羅斯總統普京的晚宴上,甚至普京還親自動手試做了一個「狗不理」包子!

  目前,天津的「狗不理」集團已宣布將這個普京做的包子永久珍藏了起來,還表示會按照普京做出的這個包子的模樣向市場上推出一款「普京六褶包」的產品。

  不過,「狗不理」借中俄友誼蹭的這波熱度還沒有結束,因為人們很快又發現了一個關於「狗不理」包子的新「熱點」……

廣告-請繼續往下閱讀

  這個熱點,就是這「狗不理」包子的英文名稱。而且耿直哥相信,很多人恐怕都猜不到這個其實有點「土」的天津著名小吃的英文名字,居然如此高端大氣上檔次——甚至你乍一聽這英文名字都猜不出這是一「賣包子」的……

廣告-請繼續往下閱讀

  這個英文名字,叫「Go Believe」,直譯成中文就是「去相信」……

廣告-請繼續往下閱讀

廣告-請繼續往下閱讀

  是的,你沒看錯,這個「Go Believe」就是天津「狗不理」包子的英文名稱。而且更逗的是,耿直哥在核實這個英文名字的真實性時還發現,其實早在10年前,人家「狗不理」就已經叫這個英文名字了。

  根據當時媒體的報道,在當年的北京奧運會前夕,天津市為了推廣本地的特色小吃品牌搞了一個「給咱好館子起個洋名字」的活動。於是,來自天津的一位李先生就想出了這麼一個與「狗不理」三個字發音極為相似的「Go Believe」這個名字,並獲得了當時「起洋名」活動中的專家的一致好評。

廣告-請繼續往下閱讀

文章未完,點擊下一頁繼續閱讀

下一頁

1/2

廣告-請繼續往下閱讀